27/10/2011

Tenerife

Pour nos premières vacances depuis un bout de temps, nous avons opté pour le sud et un séjour balnéaire (mais pas que) à Tenerife.
2 semaines à 27-28°C, plage, promenades, sable, piscine, re-sable, re-piscine, restos, 2 jours sur des routes sinueuses et beaucoup de plaisir.
En voici quelques photos...

Première promenade au bord de mer en arrivant..

Châteaux de sable

Baignade dans la mer (peu sûre...)

... et dans la piscine, ouf c'est mieux!

 Au parc national du Teide

... avec Maman devant les coulées de lave

... qui sont partout!

 La côte nord, et des grosses vagues..

...à Guarachico

 .. encore

Les hommes sur la terrasse..

Pico del Teide (3715m)

Un petit homme heureux

... et une tradition familiale.

25/10/2011

L'automne..

Premières neiges sur les cimes alentours, une petite bise glaciale, des feuilles mortes: ça ne fait plus l'ombre de d'un doute, on est bien rentrés en Suisse... et c'est l'automne.
L'été prolongé dans le sud (photos à suivre) nous a permis de sauter à pieds joints des chaleurs tropicales aux écharpes, bonnets, parapluies et autres bottes bien confortables...
Et du sable aux feuilles mortes, il n'y a finalement que quelques degrés, auxquels Emile semble s'être accommodé.